The speaker in my ‘49 was bolted to the firewall, tucked in under the cowl, on the far left ( drives side). I did not take any pictures prior tp removal.
The knobs and dial are fastened to the drivers side of the dash. Both the main box, tubes etc, and the speaker were fastened to the firewall with one stud each. I will post some pics of the radio and speaker tomorrow.