Unless I am seeing something wrong that is an Early Gear drive engine so a late 1946 The head is from an earlier engine most likely a MB It would have had serial numbers stamped on the pad behind the water pump. Clean the area well then lightly sand it with some 400 grit just enough to make it shinny. Then take and eye dropper and put some White vinegar on the pad wait a while and you might be able to see some numbers. As the stamp goes into the metal it compresses it and makes it denser this denser metal will etch from the surrounding normal metal at a slightly different rate. This is the backyard mech version of how the FBI and crime labs bring up the serial number on firearms with the serial number ground off. It works once in a while. Worth a try.