Mine is 6volt, although I've never taken the heater apart. My truck is from the last year of 6volt (1956), so it's entirely possible that the same heater was used in later years with 12 volt motors. The defroster motor (which you can sort of see at the top of my second picture) has a sticker on it that says "6 volt," although it's a replacement motor so I don't know how an original motor would be labeled. The blower motor for the heater itself is located inside the case. Maybe you could try hooking your motor directly to a 6 volt source and see what happens? I'm pretty sure you can attach a voltage reducer if you need to.
Let me know if you need any help figuring out the wiring. I've got a two-speed switch underneath the ignition switch that turns on the defroster motor (I'm not sure if this switch is original), and there's also a rheostat under the dash that controls the heater fan speed (pic below). Also..,before you install your heater, you might want to fill the heater core with water and see if it leaks. New heater cores are pretty much unavailable, but I'd imagine a radiator shop could fix it if it's not too far gone. Good luck!
View attachment 10675